- ӕвдӕлон уӕвын
- 1) თავისუფლად ყოფნა, მოცლილად ყოფნა, უსაქმურად ყოფნა; უსაქმოდ ყოფნა2) დაცლილი, ცარიელი
Гуырдзиаг-ирон, ирон-гуырдзиаг дзырдуат. Беппиты Н. 2012.
ӕвдӕлон уӕвын
Look at other dictionaries:
СÆР СИСЫН БОН НÆ УÆВЫН — 1. Æдзух тасы бын уæвын. Ахæмты ныхмæ хæцын хъæуы. Уадз æмæ сæ сæр сисыны бон ма бауа æмæ къаддæр фыдбылызтæ рцæуа. (Богазты У. Уæ нæ хæхтæ, нæ бæстæ...) 2. Æнæвдæлон уæвын … Фразеологический словарь иронского диалекта
УÆЛÆМÆ СКÆСЫНЫ БОН НÆ УÆВЫН — 1. Æдзух исты архайын, кусгæ кæнын, æнæвдæлон уæвын. Уæлæмæ скæсыны бон æй кæм фæци, хæдзаргæнæгæн цас куыст ис сæрдыгон – æхсæв уымæн нæ уыд æмæ бон... (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) 2. Искæй æлдариуæджы, ныхты бын уæвын … Фразеологический словарь иронского диалекта
СУЛÆФÆН БОН НÆ УÆВЫН — Сæрибар рæстæг нæ уын; æнæвдæлон уæвын … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪАХ АТИЛÆН НÆ УÆВЫН — 1. Кæмдæр бирæ цыдæртæ уын (адæм, фос, фæллой, æ.а.д.). Фылдæр хатт фæзæгъынц адæмæй. Дохнуть негде. 2. Тынг æнæвдæлон уын. Сæрибар рæстæг нæ уæвын. Фембырд кодтон капеччытæ... фæлæ сæ чи ныддава, лæгæн къах , атилæн нæй (куыстæй). (Букуылты А.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆСТ АНЫДЗÆВЫН — Гæзæмæ фенын, уынын. Фыццаг йæ цæст аныдзæвд чысыл Ехискелыл, уый йæ къус равдæлон кодта. (Хъуылаты С. Дзуттаг Омуахъ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХУЫСКЪÆЛ КЪАХЫНМÆ ЦÆУЫН — Бынтон æвдæлон уæвын. Кæд уынаффæ мондаг стут... уæд цæугæ уæртæ искуы хуыскъæл къахынмæ. (Беджызаты Ч. Бирæгътæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
æнхъæлын — ↓ банхъæлын, фенхъæлын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ кæнæ æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: æнхъæлынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: æнхъæлæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: æнхъæлæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомо … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
банхъæлын — ↑ æнхъæлын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ кæнæ æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: банхъæлынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: банхъæлæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: банхъæлæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фенхъæлын — ↑ æнхъæлын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ кæнæ æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фенхъæлынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фенхъæлæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фенхъæлæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
СÆР СХЪИЛ КÆНЫНЫ БОН НÆ УЫН — Бынтон æнæвдæлон, æдзух исты куысты уæвын. Цæрынц фæлæ... Фыдæнхъæл фæци. Йæ рæсугъд усы мещанон мондæгты бафсадыны охыл æй фыссæн фынгæй йæ сæр схъил кæныны бон дæр никуы фæци. (Гаглойты В. Гæлæбу.) Куы йæ зоныс, Асæбе, мæн мæ куыстæй мæ сæр… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТУГ ÆХСИДЫН — 1. Сæрæн уæвын. Мæ тугдадзинты ирон æмæ мæхъæлон туг æхсиды. (Цоциты Р. Æмбисæхсæв тулдзы бын.) 2. Мæсты кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
